Esskultur Westeuropas

Гастрономическая история Западной Европы

RU · DE

Шварцвальдский киршенмихель

Запеканка из чёрствых булок с вишней и миндалём.

Шварцвальдский киршенмихель

Историко-антропологический очерк

Киршенмихель (Kirschenmichel) — запеканка из размоченных чёрствых булок с вишней, яйцами и миндалём. Блюдо известно в Бадене и соседних областях юго-запада Германии и относится к «кухне экономной хозяйки»: чёрствый хлеб нельзя было выбрасывать, а вишни в саду в сезон было много.

Сладкие хлебные запеканки известны во многих кухнях Европы, поэтому блюдо нельзя считать только шварцвальдским. Но вишня как главный фрукт Бадена и Шварцвальда сделала именно такой вариант региональным: вишню здесь сушили, перегоняли в киршвассер и, как видим, запекали в десертах.

Миф и факт

Факт: киршенмихель — десерт из хлеба, молока, яиц и вишни, который запекают в форме. Он не слоёный и не бисквитный.

Легенда и обычай: иногда называют блюдо «пудингом бедняков». Для многих семей это действительно было способом использовать хлеб, но в праздничных вариантах добавляли миндаль, сахар и киршвассер.

Неустановленное: с каким человеком или местностью связано слово «Michel» в названии, по доступным сведениям однозначно сказать нельзя; предположения остаются догадками.

Шварцвальдский киршенмихель
Фото: Roman Eisele, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Развитие техники

Булки размачивали в тёплом молоке, смешивали с маслом, желтками, сахаром и миндалём, добавляли взбитые белки для воздушности, а вишню укладывали слоями или вмешивали в массу. Раньше запекали в печи после хлеба; сегодня используют духовку. Для аромата добавляют лимонную цедру, корицу и немного киршвассера.

Шварцвальдский киршенмихель
Фото: 掬茶, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Современный рецепт

Форма 22–24 см, 6 порций:

  • 300 г чёрствых молочных булок (или белого хлеба);
  • 400 мл тёплого молока;
  • 80 г сливочного масла;
  • 4 яйца (желтки отдельно от белков);
  • 100 г сахара, щепотка соли;
  • 100 г молотого миндаля;
  • 500 г вишни (свежей или замороженной), без косточек;
  • цедра ½ лимона, ½ ч. ложки корицы, по желанию 2 ст. ложки киршвассера;
  • масло и сухари для формы.
  1. Булки нарежьте мелкими кубиками, залейте тёплым молоком и оставьте на 20 минут.
  2. Масло взбейте с сахаром и желтками, добавьте миндаль, цедру, корицу и киршвассер, затем размоченный хлеб.
  3. Белки со щепоткой соли взбейте в плотную пену и аккуратно подмешайте. Осторожно добавьте вишню.
  4. Форму смажьте маслом, посыпьте сухарями, выложите массу. Запекайте при 180 °C 45–50 минут до румяной корочки.

Гарниры и напитки

Киршенмихель подают тёплым, с ванильным соусом или сливками, иногда с вишнёвым компотом. Из напитков подойдут кофе или рюмка киршвассера.

Ключевые слова: киршенмихель, вишня, запеканка, чёрствый хлеб, Шварцвальд, Баден

Шварцвальдский киршенмихель
Фото: Midori, CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Читайте также

Фото: Uoaei1, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons