Esskultur Westeuropas

Гастрономическая история Западной Европы

RU · DE

Обатцда

Пряная сырная паста для пивных садов.

Обатцда

Откуда блюдо

Обатцда — баварская сырная паста; её подают с хлебом, кренделями и пивом. Название восходит к баварскому obatzn — «разминать», «смешивать». Средневековой её не назовёшь: известная история блюда относится к XX веку, хотя привычка разминать мягкий сыр с маслом и приправами могла появиться и раньше.

Изобретение обатцды часто приписывают Катарине Айзенрайх, хозяйке пивной при пивоварне Вайенштефан близ Фрайзинга. По распространённой версии, в 1920-х годах она подавала гостям сырную пасту. Подробностей ранней истории мало, так что версию лучше считать вероятной, но не доказанной. Зато место блюда в баварской пивной культуре очевидно: мягкий сыр превращается в сытную закуску к хлебу и пиву.

Миф и правда

Легенду о единственном изобретателе повторяют часто, но её подробности хроникой не назовёшь. Обатцду иногда выдают за блюдо с «исконным» рецептом, а на деле сорта сыра, количество масла и приправы везде разные.

Проще и вернее так: обатцда прочно связана с пивными садами Баварии и стала узнаваемым блюдом именно в XX веке.

Обатцда
Фото: Burkhard Mücke, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Как менялась технология

Приём прост: зрелый мягкий сыр разминают с размягчённым сливочным маслом в неоднородную пасту. Паприка даёт характерный цвет, а пиво, если его добавляют, смягчает массу. Лук кладут обычно перед подачей, чтобы он остался свежим и не заглушил сыр. Машина смешает быстрее, но фактура лучше сохраняется при ручном разминании.

Обатцда
Фото: Benreis, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Современный рецепт

Ингредиенты на 4 порции:

  • зрелый камамбер — 250 г;
  • сливочное масло — 80 г;
  • светлое пиво — 30 мл;
  • сладкая паприка — 1½ ч. л.;
  • молотый тмин — ¼ ч. л.;
  • мелко нарезанный репчатый лук — 40 г;
  • соль и чёрный перец — по вкусу;
  • шнитт-лук — 1 ст. л. для подачи.

Приготовление:

  1. Достаньте сыр и масло из холодильника на 30–40 минут: для смешивания они должны стать мягкими, но оставаться прохладными.
  2. Разомните камамбер вилкой. Если корка плотная, её можно частично срезать.
  3. Добавьте масло, паприку и тмин. Разотрите до густой пасты, оставив небольшие кусочки сыра.
  4. Влейте пиво небольшими порциями, перемешивая. Приправьте солью и перцем.
  5. Накройте и охладите 30 минут при 4 °C. Перед подачей вмешайте лук или разложите его сверху. Не оставляйте сырную пасту надолго при комнатной температуре.

Как подавать

Обатцду едят с кренделями, ржаным или деревенским хлебом, редисом и свежим луком. Хорошо идёт светлое баварское пиво, а к более выразительному сыру — и тёмное. Остатки держите в закрытой посуде в холодильнике, подавайте прохладными или чуть согретыми, чтобы паста легко намазывалась.

Обатцда
Фото: Benreis, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Читайте также

Ключевые слова: Бавария, сыр, камамбер, паприка, пиво, крендель, пивной сад

Фото: — Xocolatl 11:04, 24 February 2008 (UTC), Public domain · Wikimedia Commons