Esskultur Westeuropas

Гастрономическая история Западной Европы

RU · DE

Лавербред

Пюре из морских водорослей.

Лавербред

Откуда блюдо

Лавербред, по-валлийски bara lawr, вопреки названию не хлеб, а густая масса из съедобных красных водорослей, которые называют лавером. Собирают их на побережье, обычно в отлив. После варки водоросли темнеют и размягчаются, получается почти чёрное пюре с выраженным морским вкусом.

Блюдо связано прежде всего с прибрежным Уэльсом. В XIX веке, когда промышленность и города Южного Уэльса росли, лавербред был привычной недорогой едой: его добывали на побережье и продавали на местном рынке. Ели его на завтрак, нередко с беконом и коклями. Для валлийской кухни такое сочетание характерно: простое блюдо из местного сырья дополняли продуктами скотоводства и промысла.

Когда появился лавербред, достоверно неизвестно. Водоросли ели и до индустриальной эпохи, но приписывать готовому блюду древнее происхождение уверенно нельзя. XIX век важен не как доказанная дата рождения, а как время, когда лавербред вошёл в повседневное питание и местную торговлю.

Миф и правда

Название bara lawr переводят как «хлеб из лавера», но традиционный лавербред не пекут. Это пюре; хлебом его зовут за сходство с густой пастой, которую можно намазать на ломоть или сформовать в лепёшку.

Лавербред часто называют «валлийским завтраком». Подача действительно узнаваемая, региональная, но единого обязательного рецепта за ней нет: водоросли ели и отдельно, и с овсяной крупой, беконом или коклями.

Иногда блюдо выдают за неизменную пищу валлийцев с древнейших времён. Надёжнее сказать так: прибрежные водоросли используют давно, а в местной кухне Нового времени лавербред занимал заметное место. Точные сроки появления рецепта неизвестны.

Лавербред
Фото: Vouliagmeni, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Как менялась технология

Свежий лавер тщательно промывают, чтобы убрать песок и остатки раковин, затем долго варят до мягкости, и водоросли распадаются в однородную массу. Время варки зависит от сырья и способа обработки.

Овсяную крупу добавляют не всегда: с ней масса плотнее, а солоноватый вкус мягче. Лавербред подают пюре или обваливают в овсяной крупе и обжаривают небольшими лепёшками. Сегодня продают и готовую пасту из лавера, но из сушёных водорослей её можно приготовить самому.

Лавербред
Фото: Rosser1954, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Современный рецепт

Рецепт рассчитан на 2–3 порции. Нужны пищевые водоросли-лавер; обычные сушёные нори не всегда подходят по вкусу и свойствам.

Ингредиенты:

  • сушёный лавер — 25 г;
  • вода для замачивания и варки — около 1,2 л;
  • овсяная крупа или мелкие овсяные хлопья — 25 г;
  • сливочное масло или растительное масло — 15 г;
  • чёрный перец — по вкусу;
  • соль — по необходимости.

Приготовление:

  1. Промойте водоросли и замочите в холодной воде на 10 минут. Слейте воду и ещё раз промойте, чтобы удалить песок.
  2. Переложите лавер в кастрюлю, залейте свежей водой и доведите до кипения. Варите под крышкой при слабом кипении около 60 минут, пока водоросли не станут мягкими.
  3. Откиньте на сито, сохранив немного отвара. Измельчите водоросли блендером или разомните ложкой. Если масса слишком густая, добавьте немного отвара.
  4. Разогрейте сковороду на среднем огне, около 160–170 °C, и растопите масло. Добавьте лавер и овсяную крупу, перемешайте. Готовьте 5–7 минут, помешивая, пока смесь не загустеет. Поперчите и попробуйте перед тем, как добавлять соль: водоросли могут быть солоноватыми.
  5. Подавайте как густую пасту либо сформуйте небольшие лепёшки и обжарьте их по 2–3 минуты с каждой стороны до румяной корочки.

Как подавать

Традиционный спутник — жареный бекон и кокли. Лавербред кладут и рядом с яйцом, тостом или картошкой. Солоноватый вкус хорошо идёт к простым продуктам, не перебивающим морской аромат. Пасту выкладывают рядом с горячим завтраком; обжаренные лепёшки годятся и как самостоятельная закуска, и как гарнир.

Лавербред
Фото: Rosser1954, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Читайте также

Ключевые слова: Уэльс, лавербред, водоросли, овёс, кокли, бекон, XIX век

Фото: No machine-readable author provided. Diádoco assumed (based on copyright claims)., Public domain · Wikimedia Commons